FAIRE APPEL À AU-DELÀ DU MOT POUR UNE INTERPRÉTATION

EN ITALIEN

Choisir Au-delà du Mot dans le cadre de l’interprétariat de liaison, c’est obtenir de la justesse et de la précision dans vos échanges en Italien.

Avec son expérience de plusieurs années en tant qu’interprète en Italien, Nadine propose ses compétences aux entreprises et aux différents organismes en Nouvelle Aquitaine, souhaitant obtenir, dans le cadre de leurs échanges, une compréhension précise et de qualité des conversations.

Nadine vous accompagne grâce à de réelles qualités relationnelles nécessaires à cette activité : écoute, réactivité et adaptabilité.
Les techniques utilisées sont le « chuchotage », l’interprétation simultanée et consécutive.
L’interprétariat de liaison en Italien peut s’exercer dans plusieurs types de situations:

  • En Face-à-face dans l’entreprise ou sur des salons
  • En réunion ou conférences téléphoniques franco-italiennes
  • Lors de visioconférences
Interprête italien anglais français à Limoges

Salons, colloques…

Au sein de votre entreprise ou lors de colloques ou de salons professionnels sur Limoges ou à Bordeaux, Au-delà du Mot vous assistera en accompagnement personnalisé et vous permettra d’avoir une bonne compréhension orale des échanges commerciaux et techniques avec vos partenaires, prospects ou clients italiens, le tout bien-sûr, avec discrétion et dans une confiance professionnelle totale.

Formations techniques

Cette expertise en langue italienne dans l’interprétariat de liaison, peut aussi vous aider à mettre en œuvre des séquences de formation ou de compréhension technique sur des machines, des logiciels d’exploitation ou des éléments industriels lors de leur installation, de leur mise en production, voire d’explications techniques complexes.